Ürün Kataloğu Teklif Al
KORUMA STANDARTLARI · İLKE TEKSTİL · DENİZLİ

İş Giyiminde Koruma Standartları Rehberi

EN ISO 20471, EN 343, EN ISO 13688 ve CE 2016/425 ne anlatır? Üretici gözünden, sınıf ve kategori düzeyinde, belge-dürüst açıklama.

SINIF VE KATEGORİ

Sınıf 1, 2, 3 ve Kategori I, II, III Ne Demek?

Görünürlük sınıfı, yağmur sınıfı ve KKD kategorisi farklı şeyleri ölçer. Doğru sınıf, işin risk seviyesine göre seçilir.

BELGE DÜRÜSTLÜĞÜ

Standart Adı Geçmesi Belge Anlamına Gelmez

Reflektörlü ürünlerimiz CE 2016/425 kapsamında belgelidir; her ürün için belge iddiası üretmeyiz. Hangi ürünün neyle belgeli olduğunu açıkça belirtiriz.

İş kıyafetinde standart, pazarlama ifadesi değil ölçülebilir bir gerekliliktir. En sık karşılaşılan dört başlık şudur: EN ISO 20471 yüksek görünürlüğü (fluoresan ve retroreflektif malzeme alanına göre Sınıf 1, 2 ve 3) tanımlar; EN 343 yağmura karşı su geçirmezlik ve nefes alabilirliği ayrı ayrı sınıflandırır; EN ISO 13688 koruyucu giysilerin ortak temel gereklerini belirler; CE 2016/425 ise kişisel koruyucu donanımı Kategori I, II ve III olarak çerçeveler. ISO 9001 bir ürün standardı değil, üreticinin süreç tutarlılığının belgesidir. İlke Tekstil'in reflektörlü ve fosforlu iş kıyafetleri EN ISO 20471 ve EN ISO 13688 referansıyla CE 2016/425 kapsamında belgelidir; üretim tesisimiz ISO 9001, 14001 ve 45001 yönetim sistemleriyle çalışır. Bir standardın adının geçmesi her ürünün o belgeye sahip olduğu anlamına gelmez; hangi ürünün neyle belgeli olduğunu numune ve beyan aşamasında netleştirir, minimum 10 adetten üretiriz.

Standart neyi anlatır, neden önemlidir?

Bir iş kıyafeti için "güvenli" veya "sağlam" demek yeterli değildir; bu ifadeler ölçülemez. Standartlar tam da bunu çözer: bir giysinin belirli bir riske karşı ölçülebilir ve tekrarlanabilir biçimde ne kadar koruduğunu tanımlar. Yüksek görünürlük, yağmura karşı koruma, koruyucu giysi temel gerekleri ve kişisel koruyucu donanım çerçevesi ayrı standartlarla düzenlenir. Bu rehber, iş giyiminde en sık karşılaşılan başlıkları sınıf ve kategori düzeyinde açıklar. Bir noktayı baştan netleştirelim: bir standardın adının bir sayfada geçmesi, o ürünün otomatik olarak belgeli olduğu anlamına gelmez. Bu yüzden aşağıda hangi ürün grubumuzun gerçekten neyle belgeli olduğunu ayrı bir bölümde açıkça belirttik.

İş giyimi standartları — tek bakışta karşılaştırma

Aşağıdaki tablo, iş giyiminde en sık karşılaşılan beş başlığın neyi ölçtüğünü ve ne zaman gündeme geldiğini özetler. Ayrıntılı sınıf açıklamaları izleyen bölümlerdedir.

StandartNeyi ölçerSınıf / kategoriNe zaman gündeme gelir
EN ISO 20471Yüksek görünürlük (fluoresan + retroreflektif alan)Sınıf 1 · 2 · 3Trafik, iş makinesi ve düşük görüş koşulu
EN 343Yağmura karşı koruma (su geçirmezlik + nefes alabilirlik)Su X: 1-4 · Nefes Y: 1-4Sürekli yağış altında dış saha
EN ISO 13688Koruyucu giysi ortak temel gerekleriSınıf yok (temel)Tüm koruyucu giysilerde zemin standardı
CE 2016/425Kişisel koruyucu donanım uygunluk çerçevesiKategori I · II · IIIRiske göre; III en yüksek denetim
ISO 9001Üretici kalite yönetim süreciSistem belgesi (ürün değil)Tedarikçi tutarlılığı güvencesi

EN ISO 20471 — yüksek görünürlük sınıfları

EN ISO 20471, giysideki fluoresan (gündüz) ve retroreflektif (far ışığı altında) malzemenin görünür yüzey alanına göre üç sınıf tanımlar. Sınıf yükseldikçe gereken malzeme alanı ve dolayısıyla görünürlük artar. Belgeli reflektörlü modellerimiz reflektörlü iş pantolonu sayfasında belirtilir.

Sınıf 1

En düşük görünür malzeme alanı

Düşük hızlı trafik, depo ve iç saha; görünürlük riski sınırlı ekipler için başlangıç seviyesidir.

Sınıf 2

Orta düzey görünür malzeme alanı

Şehir içi yol kenarı, kargo/lojistik ve orta hızlı trafik yakınındaki ekipler için yaygın seçimdir.

Sınıf 3

En yüksek görünür malzeme alanı

Otoyol, hızlı trafik ve iş makinesi sahaları; en yüksek görünürlük, genellikle üst ve alt parça birlikte gerekir.

EN 343 — yağmura karşı koruma (su geçirmezlik ve nefes)

EN 343, sürekli yağış altında çalışan ekipler için giysinin yağmura karşı korumasını iki bağımsız ölçütle sınıflandırır: su geçirmezlik (su sütunu direncine göre 1-4) ve nefes alabilirlik (su buharı direnci RET'e göre 1-4). Bu iki ölçüt birbirinden bağımsızdır; bir giysi çok su geçirmez olup az nefes alabilir; bu durumda ağır işte ter birikir. Doğru seçim, işin hem yağış hem hareket yoğunluğunu birlikte değerlendirmeyi gerektirir. Önemli bir dürüstlük notu: EN 343 bir ürün açıklama standardıdır ve firmamızın kendi belgesi değildir; su geçirmez modellerimizi bu standardın anlattığı ilkelere göre tasarlarız, ancak EN 343 belge iddiası üretmeyiz. Su geçirmez seçeneklerimiz için su geçirmez iş pantolonu sayfasına bakabilirsiniz.

EN ISO 13688 ve CE 2016/425 kategorileri

EN ISO 13688 tüm koruyucu giysilerin zemin standardıdır; CE 2016/425 ise kişisel koruyucu donanımı riske göre üç kategoriye ayıran yasal çerçevedir. Kategori yükseldikçe denetim sıkılaşır.

EN ISO 13688

Koruyucu giysi temel gerekleri. Tek başına koruma seviyesi vermez; koruyucu giysilerin ortak gereklerini (ergonomi, zararsızlık, beden işaretleme, kullanıcı bilgisi) belirler. Diğer koruma standartlarıyla birlikte uygulanır.

CE 2016/425 · Kategori I

Minimal risk. Hafif hava koşulu ve yüzeysel mekanik etki gibi düşük risklere karşı giysiler; üretici öz beyanıyla değerlendirilir.

CE 2016/425 · Kategori II

Orta risk. Yüksek görünürlük giysileri gibi orta düzey riskler; onaylanmış kuruluş tip incelemesi gerekir. İş giyiminin çoğu bu kategoridedir.

CE 2016/425 · Kategori III

Ciddi / ölümcül risk. Geri dönüşü olmayan sağlık etkisi taşıyan riskler; en sıkı denetim ve sürekli gözetim gerektirir.

Bizde hangi belge gerçekten var? (dürüstlük bölümü)

Sektörde en sık yapılan yanıltma, bir standardın adını anıp belge sahibiymiş gibi görünmektir. Biz ayrımı açık tutuyoruz. Belgeli olduğumuz alanlar: reflektörlü ve fosforlu iş kıyafetlerimiz, EN ISO 20471:2013/A1:2016 ve EN ISO 13688:2013/A1:2021 referansıyla CE 2016/425 kapsamında belgelidir; üretim tesisimiz ISO 9001, ISO 14001 ve ISO 45001 yönetim sistemleriyle çalışır. Yalnızca açıkladığımız, belge iddia etmediğimiz standartlar: EN 343 (yağmur), EN ISO 11612 (ısı/alev) ve EN 1149 (antistatik) gibi başlıkları bu rehberde bilgilendirme amacıyla anlatırız; bunlar için "belgeliyiz" demeyiz. İhtiyacınız bu özel standartlardan biriyse, gerekli belgeli ürünü birlikte planlar ve kapsamı yazılı olarak iletiriz. Belgelerimizin özeti için hakkımızda sayfamıza bakabilirsiniz.

Sektöre göre hangi standart gündeme gelir?

Aşağıdaki eşleştirme bir kural değil, başlangıç noktasıdır. Zorunlu standart ve sınıf; işin risk değerlendirmesine göre iş güvenliği uzmanınızca belirlenir.

Yol, otoyol ve altyapı
EN ISO 20471 yüksek görünürlük (çoğunlukla Sınıf 2-3); gerekiyorsa EN 343 yağmur koruması.
İnşaat ve şantiye
EN ISO 20471 görünürlük + EN ISO 13688 temel gerekler; iş makinesi yakınında Sınıf 3.
Lojistik, depo ve kargo
Genellikle EN ISO 20471 Sınıf 2; iç-dış geçişli çalışmada görünürlük önceliklidir.
Dış saha ve bakım
Yağış yoğunsa EN 343 su geçirmez katman; trafik yakınında EN ISO 20471.
Ağır sanayi ve metal
Isı/alev riski varsa EN ISO 11612, antistatik gerekiyorsa EN 1149 ayrıca değerlendirilir (özel ürün).
Genel üretim ve atölye
Zorunlu koruma standardı olmayabilir; EN ISO 13688 temel gerekleri ve ISO 9001 tedarik güvencesi öne çıkar.

İş giyimi standart ve belge terim sözlüğü

Sipariş sırasında sık geçen teknik terimleri kısa ve anlaşılır biçimde açıkladık.

Fluoresan malzeme

Gün ışığında yüksek görünürlük sağlayan, parlak sarı/turuncu renkli malzeme; gece tek başına yeterli değildir.

Retroreflektif bant

Üzerine düşen ışığı kaynağına geri yansıtan şerit; karanlıkta far ışığı altında görünürlüğü sağlar.

Sınıf (EN ISO 20471)

Görünür fluoresan ve retroreflektif malzemenin alanına göre 1-3 arası derecelendirme; sınıf yükseldikçe görünürlük artar.

Su sütunu (mm)

Kumaşın ne kadar su basıncına dayandığını gösterir; EN 343 su geçirmezlik sınıfının temelidir.

RET (nefes alabilirlik)

Su buharı direnci; düşük RET daha çok nefes alan giysi demektir. EN 343 bunu ayrı bir sınıfla ölçer.

KKD (kişisel koruyucu donanım)

Çalışanı bir riske karşı koruyan giysi/ekipman; AB'de CE 2016/425 yönetmeliğine tabidir.

Kategori (CE 2016/425)

Riske göre I (minimal), II (orta) ve III (ciddi/ölümcül) sınıflandırması; kategori yükseldikçe denetim sıkılaşır.

Uygunluk beyanı (DoC)

Üreticinin ürünün ilgili standartlara uygunluğunu resmen bildirdiği belge; belgeli ürün için talep edilebilir.

Onaylanmış kuruluş

KKD'nin uygunluğunu denetleyen yetkili bağımsız kuruluş (Notified Body); Kategori II ve III için devreye girer.

EN / ISO / TS

EN Avrupa, ISO uluslararası, TS Türk standardıdır; EN ISO bir standardın hem Avrupa hem uluslararası kabul gördüğünü gösterir.

Toptan sipariş süreci — nasıl çalışıyoruz?

Numune onayına dayalı, adım adım şeffaf bir süreçle çalışırız; her aşama onaylanmadan bir sonrakine geçilmez.

Adım 1

Riski ve ortamı tanımla

İş güvenliği uzmanınızla; trafik, hava, ısı, kimyasal ve görüş koşulu gibi riskleri belirlersiniz.

Adım 2

Gerekli standardı ve sınıfı belirle

Riske göre standart (ör. EN ISO 20471) ve sınıf (ör. Sınıf 2) netleşir.

Adım 3

Belgeli ürün grubunu seç

İhtiyaca uyan, ilgili belgeye sahip ürün grubu seçilir; standart adı geçen her ürün belgeli değildir.

Adım 4

Beyan ve belge kapsamını talep et

Belgeli ürün için uygunluk beyanı ve belge kapsamı sipariş öncesinde istenir.

Adım 5

Numune ve etiket kontrolü

Numunede kesim, retroreflektif alan ve beden etiketi (standart işaretlemesi) kontrol edilir.

Adım 6

Sipariş ve üretim

Onaylı numuneye uygun, minimum 10 adetten üretim yapılır ve 81 ile sevk edilir.

B2B sipariş koşulları

Toptan çalışma düzenimizi şeffaf tutarız. Aşağıdaki koşullar, kurumsal siparişin nasıl ilerlediğini ve neyi bekleyebileceğinizi özetler.

Minimum 10 adet

Üretici ve büyük tedarikçi olarak tüm ürünlerde alt sınır 10 adettir; belgeli reflektörlü modellerde de aynıdır.

Beyan ve belge

Belgeli ürün grupları için uygunluk beyanı ve belge kapsamı sipariş öncesinde iletilebilir.

Numune onaylı üretim

Seri üretim, onaylı fiziksel numuneye birebir uygun yapılır; retroreflektif alan ve etiket numunede kontrol edilir.

Türkiye geneli sevkiyat

Denizli merkezli üretimden 81 ile anlaşmalı kargo ve nakliye ile sevkiyat sağlanır.

Sertifika ve kurumsal uyumluluk

Kurumsal alımlarda süreç ve malzeme güvencesi önemlidir. Üretim ve kumaş tedarikinde uyduğumuz standartlar aşağıdadır; gerekli belge, kullanım alanına göre birlikte belirlenir.

ISO 9001:2015 kalite yönetimi

Üretim süreçlerimiz tanımlı kalite yönetim sistemiyle yürütülür; bu bir ürün standardı değil, sürecin tutarlılığını gösterir.

ISO 45001:2018 iş sağlığı ve güvenliği

Üretim tesisimizde iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemi uygulanır.

ISO 14001:2015 çevre yönetimi

Üretim süreçlerinin çevresel etkileri çevre yönetim sistemiyle izlenir.

CE 2016/425 kişisel koruyucu donanım

Reflektörlü ve fosforlu iş kıyafetlerimiz EN ISO 20471 ve EN ISO 13688 referansıyla belgelidir.

Sektörel eş anlamlılar ve aranan terimler

İş kıyafeti standartları; iş güvenliği kıyafeti standartları, hi-vis sınıf, EN ISO 20471 nedir, EN 343 su geçirmez sınıf, reflektörlü iş kıyafeti belgesi, CE işaretli iş giyim ve KKD kategorisi olarak da aranır. İlke Tekstil reflektörlü ve fosforlu modellerini EN ISO 20471 ve EN ISO 13688 referansıyla CE 2016/425 kapsamında üretir; tesisi ISO 9001, 14001 ve 45001 belgelidir.

İlgili ürün ve rehber sayfaları

Standart gereksiniminizi ürün seçimine dönüştürmek için ilgili sayfalara buradan ulaşabilirsiniz.

Teslimat — popüler sanayi şehirleri

Denizli'deki üretim tesisimizden Türkiye genelinde belgeli ve standart iş giyim sevkiyatı yaparız. Sanayi ve kurumsal talebin yoğun olduğu illere düzenli teslimat sağlıyoruz:

İstanbulAnkaraİzmirBursaKocaeliDenizliGaziantepKonyaKayseriAdanaAntalyaTekirdağ

Standarda uygun iş kıyafeti için teklif alın

İşinizin risk profilini ve gereken standardı iletin; belgeli ürün grubunu, beyan kapsamını ve numuneyi hazırlayalım. Minimum 10 adetten üretimle 81 ile sevk edelim.

Telefon: 0537 812 06 36 · minimum 10 adet · numune onayı sonrası üretim

Sıkça sorulanlar — i̇ş giyiminde koruma standartları rehberi

İş kıyafetinde hangi standartlar önemlidir?
En sık dört başlık öne çıkar: yüksek görünürlük için EN ISO 20471, yağmura karşı EN 343, koruyucu giysi temel gerekleri için EN ISO 13688 ve kişisel koruyucu donanım çerçevesi CE 2016/425. Bunlara üreticinin süreç güvencesi olarak ISO 9001 eklenir. Hangisinin gerektiği, işin risk profiline göre iş güvenliği uzmanınızla belirlenir.
EN ISO 20471 nedir, Sınıf 1, 2 ve 3 farkı nedir?
EN ISO 20471, yüksek görünürlüklü uyarı giysilerini tanımlar. Giysideki fluoresan (gündüz) ve retroreflektif (far ışığı altında) malzemenin görünür yüzey alanı arttıkça sınıf yükselir: Sınıf 1 en düşük, Sınıf 3 en yüksek görünürlüktür. Otoyol ve hızlı trafik genellikle Sınıf 3, şehir içi ve lojistik çoğunlukla Sınıf 2 gerektirir.
EN 343 ne işe yarar, EN ISO 20471'den farkı nedir?
EN 343 görünürlükle değil, yağmura karşı korumayla ilgilidir: su geçirmezliği ve su buharı direncini (nefes alabilirlik) ayrı ayrı 1-4 arası sınıflandırır. İki ölçüt bağımsızdır; bir giysi çok su geçirmez olup az nefes alabilir. EN ISO 20471 ise görünürlüğü ölçer; ikisi farklı riskleri karşılar.
EN ISO 13688 tek başına koruma sağlar mı?
Hayır. EN ISO 13688 bir koruma seviyesi vermez; koruyucu giysilerin taşıması gereken ortak temel kuralları (ergonomi, zararsızlık, beden işaretleme, kullanıcı bilgisi) belirler. Her zaman EN ISO 20471 gibi bir koruma standardıyla birlikte uygulanır.
CE işareti iş kıyafetinde ne anlatır, Kategori I-II-III nedir?
CE 2016/425, kişisel koruyucu donanımın uygunluk çerçevesidir. Riske göre üç kategori vardır: Kategori I minimal risk (örneğin hafif hava koşulu), Kategori II orta risk, Kategori III ise ciddi/ölümcül risktir ve en sıkı denetimi gerektirir. Yüksek görünürlük giysileri genellikle Kategori II kapsamında değerlendirilir.
ISO 9001 bir ürün standardı mıdır?
Hayır. ISO 9001 üreticinin süreçlerini tanımlı ve tekrarlanabilir biçimde yönetip yönetmediğini gösteren bir kalite yönetim sistemi belgesidir; ürünün koruma seviyesini belgelemez. Kurumsal alımda tedarikçinin tutarlılığının göstergesidir. İlke Tekstil tesisi ISO 9001, 14001 ve 45001 ile çalışır.
Reflektörlü ürünlerinizin belgesi var mı?
Evet. Reflektörlü ve fosforlu iş kıyafetlerimiz, EN ISO 20471 ve EN ISO 13688 referansıyla CE 2016/425 kişisel koruyucu donanım yönetmeliği kapsamında belgelidir. İlgili ürünün beyanını ve belge kapsamını sipariş öncesinde iletebiliriz; bu, standart adının geçtiği her ürün için değil, belgeli ürün grupları için geçerlidir.
Hangi sektörde hangi standart gerekir?
Yol, otoyol ve iş makinesi sahalarında EN ISO 20471 yüksek görünürlük; sürekli yağış altındaki dış sahada EN 343 yağmur koruması öne çıkar. Koruyucu giysilerin tümünde EN ISO 13688 temeldir. Isı/alev (EN ISO 11612) veya antistatik (EN 1149) gibi özel ihtiyaçlar ayrıca değerlendirilir; kesin gereklilik iş güvenliği uzmanınızca belirlenir.
WhatsApp